Grilled Cheese & Tomato Soup Bake